TISKOVÁ ZPRÁVA

SVĚTOVÁ BANKA OZNAMUJE VÝSLEDKY ZA FINANČNÍ ROK 2000

Washingon, 31. července 2000 – Objem úvěrů a půjček Světové banky se v uplynulém fiskálním roce snížil, a to zejména vlivem skutečnosti, že se rozvojové země již vymanily z krize. Kvalita projektů banky se však dále zvýšila.

Celkové ekonomické oživení mělo na trendy vývoje úvěrů a půjček Světové banky v minulém roce výrazný vliv, jelikož úspěšné ekonomické reformy na mnoha nových trzích (emerging markets) obnovily jejich přístup na mezinárodní kapitálové trhy. Úvěrování krizí postižených zemí, ke kterým patří Korea, Argentina, Indonésie, Brazílie, Rusko a Thajsko – se ve fiskálním roce 2000 (FR2000) snížilo až pod hranici 2 miliard USD oproti 13 miliardám USD v předchozím roce.

Celkový objem nově schválených půjček (commitments) Světové banky klientským zemím poklesl ve FR2000, který skončil 30. června, na 15,3 miliardy USD, ve srovnání s 29 miliardami USD ve FR1999. Celkové transfery půjček a úvěrů (disbursements - včetně dříve schválených projektů) dosáhly výše 18,5 miliardy USD, což představuje pokles z 24 miliard USD ve FR1999.

Tato čísla zahrnují jak úvěry Mezinárodní banky pro obnovu a rozvoj (International Bank for Reconstruction and Development, IBRD), které jsou poskytovány za úrokové míry odvozené od tržních podmínek, tak i bezúročné půjčky poskytované těm nejchudším zemím světa Mezinárodní asociací pro rozvoj (International Development Association, IDA).

Úvěry IBRD schválené ve FR2000 dosáhly 10,9 miliard USD na celkem 97 projektů, ve srovnání s 22,2 miliardy USD na 131 projektů v FR1999. Specifické podmínky v některých zemích ovlivnily i půjčky IDA nejchudším zemím světa, z nichž některé byly postiženy občanskými nepokoji a válkou. Závazky (schválené půjčky) IDA činily ve FR2000 celkem 4,4 miliardy USD na 126 projektů oproti 6,8 miliardám USD na 145 projektů ve FR 1999.

Stabilní zvyšování kvality probíhajících projektů prostřednictvím lepší přípravy, větší selektivnosti a účinnější supervize znamená, že milióny dolarů na projekty příjemců půjček jsou dnes používány efektivněji, s mnohem větším pozitivním dopadem na rozvoj v příslušné zemi. Podíl projektů, u nichž existuje riziko nedosažení jejich rozvojových cílů, ve FR 2000 činil 15 %, tj. polovinu oproti situaci před čtyřmi roky ve FR 1996.

“Užití finančních prostředků Světové banky je v čím dál vyšší míře zaměřené do oblastí, kde dosáhnou nejvyššího přínosu z hlediska omezení chudoby. Trvalý nárůst kvality pomoci Světové banky je dokladem toho, že jsme na správné cestě,” říká James D. Wolfensohn, Prezident Světové banky.

Jak u  zemí, jež jsou příjemci úvěrů IBRD, tak i v cílových zemích pro půjčky IDA, je nižší objem poskytnutých prostředků také odrazem vývojového trendu směrem k projektům menšího rozsahu, jelikož tyto země potřebovaly větší podporu pro sociální oblast, veřejnou správu a budování institucí, spíše než na rozsáhlé hmotné investice do infrastruktury, kde se v rostoucí míře role ujímá soukromý sektor.

Menší velikost projektů vychází také z použití nových finančních nástrojů, které podporují pružnější postupné budování kapacit rozvojových zemí, vzdělanost a zavádění inovací, a které jsou zaměřené na snižování rizika a rozvoj institucí s cílem zvýšit efektivitu poskytované pomoci. Výsledkem je, že průměrná výše úvěrů ve FR2000 se dále snížila až na 69 miliónů USD ve srovnání s 94 milióny USD před 10 lety.

Světová banka pokračovala ve své snaze o zlepšení přístupu klientských zemí k soukromému kapitálu. Při historicky prvním použití nového finančního instrumentu banka vydala záruku ve výši 250 miliónů USD na podporu nezávislé emise obligací argentinskou vládou, jejímž prostřednictvím Argentina získala na dolarovém trhu obligací v říjnu 1999 celkem 1,2 miliardy USD.

Finanční závazky (commitments - schválené úvěry a půjčky) IBRD/IDA podle regionu
Región	Počet projektů IBRD	Závazky IBRD v miliardách USD 	Počet projektů IDA	Závazky 
IDA v miliardách USD	Celkový počet projektů  IBRD/IDA 	Celkové závazky IBRD/IDA
 ve fisk. roce 1999 v milardách USD	Celkové závazky IBRD/IDA
 ve fisk. roce 2000 v milardách USD	

Afrika
	3	0,1	66	2,1	69	2,1	2,2	
Vých. Asie a oblast Pacifiku	17	2,5	11	0,5	28	9,8	3,0	
Evropa a Střední Asie	27	2,7	20	0,3	47	5,3	3,0	
Latinská Amerika a Karibik	32	3,9	8	0,2	40	7,7	4,1	
Blízký východ a Sev. Afrika	13	0,8	5	0,2	18	1,6	0,9	

Jižní Asie
	5	0,9	16	1,2	21	2,6	2,1	

Total
	97	10,9	126	4,4	223	29,0	15,3	

Úvěry a půjčky Světové banky i ve fiskálním roce 2000 odrážely různost požadavků a potřeb zemí, které byly jejich příjemci v různých regionech celého světa. Největší podíl finančních závazků (commitments) banky připadl na Latinskou Ameriku a oblast Karibiku (4 miliardy USD), dále následovala Evropa a Střední Asie a Východní Asie a oblast Pacifiku, v obou případech s 3 miliardami dolarů. Na subsaharskou Afriku a Jižní Asii připadly necelé 2 miliardy USD a na Blízký Východ a Severní Afriku necelá 1 miliarda USD.

Finanční závazky Mezinárodní asociace pro rozvoj (IDA) ve fiskálním roce 2000 odrážely řadu faktorů specifických pro jednotlivé země – zejména výkonnost politiky a institucí a konflikty v Asii a v Africe – a zvyšující se důraz IDA na selektivnost a efektivitu pomoci. Celkově připadla téměř polovina závazků IDA na subsaharskou Afriku.

Výše realizovaných transferů (disbursements = skutečně vyplacených závazků, včetně starších) podle regionu ve fiskálním roce 2000 byla 6,1 miliardy USD pro Latinskou Ameriku a oblast Karibiku, 3,7 miliardy USD pro Evropu a Střední Asii, 3,6 miliardy USD pro Východní Asii a oblast Pacifiku, 2,5 miliardy USD pro Jižní Asii, 1,9 miliardy USD pro Afriku a 744 miliónů USD pro Blízký Východ a Severní Afriku.

-###-